My photo
Making moves, taking chances, and enjoying what life brings me along the way.

12.1.13

Thanksgiving Aux States

Chers amis français, je vous présente Thanksgiving. Si vous avez oublié comment ça s'est passé en France, je vous invite de regarder Thanksgiving 2010 et Thanksgiving 2011 avant de lire 2012. Je vous préviens que ma famille est un peu folle, que nos traditions ne sont pas comme ces de toutes les autres familles américaines, et que si vous venez un jour chez moi, j'espère que vous choissiserez la semaine de Thanksgiving.

On va commencer avec les dindes. Chaque année, ma mère donne une nouvelle dinde à mon oncle (car son anniversaire est au mois de novembre). Je crois que cette année, on avait 23 dindes dans toute la maison (mais peut-être j'ai mal compté car, comme vous verrez, elles sont vraiment partout).

Par l'entrée
A côté du vin

Dans la fenêtre

A côté de "Mom-Mom"

Sur le fauteuil entre les coussins

Devant et dans la terre des plantes

Et à côté du drapeau français :)

Maintenant que vous avez vu l'attaque des dindes, je vous explique la grande journée de Thanksgiving. (Side note: Mes oncles ont commencé à cuisiner le mardi avant Thanksgiving). A 8 heures, nous nous sommes réveillés pour commencer la grande fête. Nous avons mangé des scones (à la citrouille, au cafe, et au noix) pour le petit déjeuner. Ma mère a commencé à organiser des jeux pour les petits, mon oncle a commencé à faire la soupe pour midi, et ma soeur et moi, nous avons décoré les tables.

Le matin



A midi, toute la famille est arrivée et la folie a commencé. Nous avons mangé de la soupe à la crabe, du fromage, de la charcatertie, et deux types de pâtes...Et non, ce n'est pas encore fini!!

La soupe
Miam miam!



Entre midi et 18h, nous avons fait un sieste, nous avons regardé les matchs du football américain, nous avons joué avec les petits, et nous avons parlé avec grand hâte pour le grand voyage en famille ce mars. Nous allons à Hawaii pour le mariage de ces deux oncles qui gèrent Thanksgiving. Nous nous sommes habillés en thème Hawaiiain ce Thanksgiving!

A 18h, c'est "A table" pour la troisième fois de la journée.


La dinde qui était cuite au four
La dinde qui était cuite dans le fumoir dehors
 Nous n'avons pas 1, pas 2, mais 3 dindes pour 26 personnes! Oui, vous l'avez bien lu =)

Une des 2 tables

Le stuffing, les patates douces, les haricots verts, les choux de Bruxelles, le jus de la dinde, la purée, la sauce de cranberges, et le pain

Apres une heure, nous avons mangé le dessert. Ma mère gère les desserts. Je crois que vous allez agréer qu'elle est douée (et *ahem* elle doit ouvrir une pâtisserie, non?)

Trop belle!

Tarte au citron, tarte à la noix du pécan, tarte aux pommes, tarte à la citrouille, et cheesecake 
J'avoue que le lendemain je n'avais pas faim du tout, mais j'ai continué à manger quand même (c'est la vie américaine, ça).

Le vendredi après Thanksgiving, nous fêtons le "Turkey Toss." Ce jour est dédié à boire et à jouer au basket.

Depuis l'année dernière nous le fetons chez Dos Locos, un restaurant méxicain situé à Rehoboth. C'était le restaurant préféré de ma mamie. L'année dernière, mon oncle a mis ses initiales sur t-shirts en memoir de sa vie.

Turkey Toss 2012 était mon premier Turkey Toss depuis 2 ans et (j'imagine c'est à cause de ce fait que) j'ai bien raté mon tour. En fait, toute la famille est divisée en quatre équipes. A l'époque, il y avait 4 familles (les deux familles de mes oncles, et les deux familles de leurs meilleurs amis). En bref, tu bois, tu joue pendant une minute, et puis ton score est ajouté au score totale de ton équipe. L'équipe qui gagne recevra les t-shirts de Dos Locos.

Apres le grand tournoi, c'est l'heure des mamans. Toutes les mamans jouent avec les yeux bandés. Les enfants de chaque maman doivent l'expliquer où jetter le ballon pour gagner les points. (Je vous ai bien prévenu que ma famille est folle.) La maman qui gagne est couronnée la reine du Turkey Toss. Cette année ma chère maman a gagné le tournoi de mamans. Elle a même dansé pendant son couronnement (car elle suit les cours de hip-hop maintenant et chaque fois qu'elle a la chance, elle montre ses "moves"). Tout le monde était mort de rire. Pour vous aider à imaginer la scène du couronnement, je vais dire que ma maman boit presque jamais, elle n'est pas douée au basket, et elle adore gagner!

Turkey Toss 2012

Et voila, c'est la fin! Est-ce que vous avez envie de nous joindre l'année prochaine?

No comments:

Post a Comment